【日语里的被动态是什么】在日语中，被动态（受动態）是一种表示动作的承受者或被动接受动作的语法形式。与主动态不同，被动态强调的是“谁”被“谁”做了什么，而不是谁做了什么。掌握被动态有助于更准确地表达被动意义，使语言更加自然和丰富。
以下是对日语中被动态的总结与对比：
一、被动态的基本概念
| 项目 | 内容 |
| 定义 | 被动态是表示动作的承受者所处的状态，即“某人/某物被某人做某事”。 |
| 功能 | 强调动作的承受者，而非执行者；常用于正式或客观的表达。 |
| 常见场景 | 描述事件、描述结果、表达被动感受等。 |
二、被动态的构成方式
日语中的被动态主要通过动词的“て形”加上“れる”或“られる”来构成，具体形式根据动词的类别有所不同。
| 动词类型 | 构成方式 | 例子 | 意思 |
| 五段动词 | て形 + れる | 食べる → 食べられる | 被吃 |
| 一段动词 | て形 + られる | 食べる → 食べられる | 被吃 |
| サ变动词 | て形 + られる | する → される | 被做 |
| カ变动词 | て形 + られる | くる → こられる | 被来 |
> 注意：有些动词的被动态可能有特殊含义，如「読まれる」可以表示“被阅读”，也可以表示“被评价”。
三、被动态的使用特点
| 特点 | 说明 |
| 不强调施动者 | 被动态通常不明确指出是谁做的，除非特别说明。 |
| 更加客观 | 在书面语或正式场合中使用较多，显得更中性。 |
| 可以表达被动情绪 | 如「傷つけられた」表示“被伤害了”，带有情感色彩。 |
四、常见被动态句子示例
| 主动句 | 被动态句 | 含义 |
| 私は本を読みます。 | 本は私によって読みます。 | 书被我读。 |
| 彼は彼女に怒られました。 | 彼女は彼に怒られました。 | 她被他生气了。 |
| 教室は掃除されました。 | 教室は掃除された。 | 教室被打扫了。 |
五、被动态 vs. 自动词
需要注意的是，有些动词本身就是自动词（自動詞），它们没有对应的被动态。例如：
- 「雨が降る」（下雨）→ 不能说「雨が降られる」
- 「窓が開く」（窗户打开）→ 不能说「窓が開かれる」
这类动词本身表示自然现象或状态变化，因此不需要用被动态。
总结
日语的被动态是一种重要的语法结构，能够帮助学习者更准确地表达被动意义。通过掌握其构成方式、使用特点和常见例子，可以更好地理解并运用这一语法点。在实际交流中，合理使用被动态可以使语言表达更加自然、得体。