【卡萨布兰卡歌词】《卡萨布兰卡》（Casablanca）是一部经典的电影，而其中的歌曲《As Time Goes By》更是成为影史中最具代表性的旋律之一。这首歌由赫伯特·门罗（Herbert Monn）作曲，迪克·吉布森（Dick Gibson）和莫德·格雷（Mordy Gertman）作词，最初出现在1937年的百老汇音乐剧《The New Moon》中，后被改编为电影《卡萨布兰卡》的主题曲。
在电影中，这首歌曲不仅是背景音乐，更承载了爱情、回忆与命运的主题。它以温柔而忧伤的旋律，勾勒出主人公之间复杂的情感纠葛，成为影片情感表达的重要载体。
《卡萨布兰卡》歌词总结
| 中文翻译 | 英文原词 |
| 时间流逝，我依然爱你 | As time goes by, I still love you |
| 我的心为你跳动 | My heart is beating for you |
| 在这漫长的夜里，我思念你 | In this long night, I miss you |
| 你是我唯一的希望 | You are my only hope |
| 爱情不会消逝 | Love will not die |
| 虽然世界改变了，但我的心不变 | Though the world has changed, my heart remains the same |
| 当我们再次相遇时 | When we meet again |
| 我会再次爱你 | I'll love you all over again |
总结
《As Time Goes By》不仅是一首优美的歌曲，更是一种情感的象征。它穿越时间，打动无数观众的心。在《卡萨布兰卡》这部电影中，这首歌的出现强化了角色之间的感情联系，也使得整部作品更具感染力。
虽然这首歌最初并非为电影创作，但它与影片主题高度契合，最终成为经典中的经典。无论是从音乐性还是情感深度来看，《卡萨布兰卡》的歌词都值得细细品味。